railaxed – SOMMER 2026

42 Fotos: Mostviertel Tourismus/Doris Schwarz König (beide Fotos) Sie gehört zu den ältesten Städten Österreichs und ist zugleich die jüngste: Heuer feiert St. Pölten 40 Jahre als niederösterreichische Landeshauptstadt. Text – Nicole Makarewicz as Stadtrecht erhielt St. Pölten, damals noch Traisma, im Jahr 1159 und ist somit, je nach Auslegung, die oder eine der ältesten Städte Österreichs. Seit 1986 ist St. Pölten jedenfalls die Landeshauptstadt unseres flächenmäßig größten Bundeslands. Mit der Ausstellung „40 Jahre Landeshaupt­ stadt“ bieten das Museum Niederösterreich und das Stadtmuseum einen Rückblick. Am Jubiläumswochenende (10. bis 11. Juli) lädt u. a. das „Bravissimo Straßenkunstfestival“ zum Mitfeiern ein. Auch Fans unterschiedlichster Musikgenres kommen in St. Pölten auf ihre Kosten: Vom „Summer Blues Festival“ am Ratzersdorfer See (25. Juli) und „Jazz im Hof“ (27. bis 29. August) bis zum „Frequency Festival“ (20. bis 22. August) reicht die Palette. Verabschiedet wird die heiße Jahreszeit am 19. September beim „Höfefest“, bei dem versteckte Innenhöfe ihre Pforten öffnen. Hübsch ist die Altstadt mit ihren Barock und Jugendstilbauten und dem 1503 erstmals erwähnten Rathaus. Elemente aus Gotik und Barock fügen sich im Dom zu einem Gesamt­ kunstwerk zusammen. Die ehemalige Syna­ goge ist heute ein Gedenk und Ausstellungs­ raum. Mit seiner markanten Glas und Metall­ fassade ist das Festspielhaus, das sich als das größte österreichische Premierenhaus für modernen Tanz und Ballett versteht, ein echter Blickfang. Das Landhausviertel wird vom futuristischen „Landtagsschiff“ und dem Klang­ turm dominiert, der eine fantastische Aussicht bietet. Weitblick der besonderen Art verspricht das fünfstöckige „Flederhaus“, in dem Hänge­ matten zum Verweilen einladen. • Anreise Von Wien und Linz gibt es dicht getaktete Zugverbindungen nach St. Pölten. Vom Bahnhof erreicht man das Stadtzentrum zu Fuß in etwa zehn Minuten. Infos: oebb.at Viehofner Seen Seen-Erlebnis: In St. Pölten befindet sich mit den beiden Viehofner Seen ein wichtiges Vogelbrutgebiet. Doch auch die Badefreuden kommen nicht zu kurz: Die Ostseite des größeren Sees ist für den Badebetrieb geöffnet und bietet dank Bootsverleih, Bücherzelle, Enzo- Möbeln und Aussichtsturm – nicht nur an heißen Tagen – Erholung pur. Ganz in der Nähe befindet sich außer- dem der Ratzersdorfer See mit seinem umfangreichen Sportangebot. Infos: st-poelten.at Schnell mal nach ... St. Pölten D 43 railaxed Sommer 2026 Wien mit der Vienna City Card erleben Ob blühender Frühling, sonniger Sommer, goldener Herbst oder winterliche Stimmung – Wien zeigt sich zu jeder Jahreszeit von seiner schönsten Seite. Die Vienna City Card auf einen Blick: • Offizielle City Card • Für 24 h, 48 h, 72 h oder 7 Tage verfügbar • Freie Fahrt im Stadt- gebiet Wien • Mehr als 200 Rabatt- angebote • Zertifiziert mit dem Österreichischen Umweltzeichen • ivie – die offizielle City Guide App ist die ideale Begleitung zur Karte W er einen abwechslungsreichen Aufenthalt in Wien verbringen möchte, kann aus einer Vielzahl von Attraktionen schöpfen. Das ganze Jahr über lädt Wien dazu ein, Kunst und Kultur zu genießen: Die Wiener Museen begeistern mit hochkarätigen Ausstellungen und beein­ druckenden Kunstwerken. Aber auch die Wiener Grätzeln laden dazu ein, entdeckt zu werden. Wiener Köstlichkeiten – von süß bis deftig Zu jeder Jahreszeit lohnt sich ein Besuch in einem der traditionellen Wiener Kaffeehäuser. Bei Melange, Torten und Strudeln erlebt man die echte Wiener Kaffeehauskultur. Die Klassiker der Wiener Küche genießt man in den Wiener Beisln und Restaurants. Bei Traditionsgerichten wie dem Wiener Schnitzel oder dem Gulasch liegt der Fokus auf hochwertigen Zutaten. Wien begeistert bei Spaziergängen durch Parks und Gärten, beim Erkunden historischer Sehenswürdigkeiten, dem Besuch von Thea­ ter und Musikveranstaltungen ebenso wie beim Einkaufen. Die perfekte Begleitung, um Wien zu jeder Jahreszeit zu entdecken, ist die Vienna City Card. Mit mehr als 200 Rabattangeboten bei Wiener Partnern und dem Fahrschein für die öffentlichen Verkehrsmittel lässt sich die Stadt unkompliziert und nachhaltig erkunden. Ob beim Sightseeing, im Museum, bei einem geführten Spaziergang oder bei kulinarischen Angeboten – die Vienna City Card ist immer mit dabei. Infos: viennacitycard.at Fotos: WienTourismus/Paul Bauer, WienTourismus/Julius Hirtzberger Werbung