railaxed - HERBST 2023

48 Stunden in Bratislava Städteporträt Best of Bratislava 1 UFO-Aussichtsturm Die Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes (SNP) mit ihrem UFO-förmigen Aussichtsturm ist ein idealer Startpunkt für eine Besichtigung der Stadt. Von der Plattform bietet sich ein spektakulärer Blick – und die Schrägseilbrücke führt über die Donau direkt in die Altstadt. 2 Nationalgalerie In der neuen, erst in diesem Frühjahr fertiggestellten Slowakischen Nationalgalerie (SNG) vereinen sich Alt und Neu sowohl architektonisch wie auch in der ausgestellten Kunst. 3 Kulturzentrum Freiluftflächen, ein Veranstaltungssaal und Ateliers: Beim Kulturzentrum Nová Cvernovka, das am Stadtrand in einer Ruine entstanden ist, sollte in jedem Fall ein Zwischenstopp eingelegt werden. 4 Event-Location T3 Eine ausrangierte Straßenbahn dient in einem aufstrebenden Viertel als Bühne: Konzerte im T3 sind einfach etwas ganz Besonderes! Nicht verpassen! 5 Kapitulská Meine Lieblingsstraße in der Altstadt von Bratislava erzählt die multikulturelle, wechselhafte Geschichte der Stadt – und liegt abseits der Touristenströme. Wunderbar lebendig, vielseitig – und so ganz anders als erwartet: Buchautor, Übersetzer und Bratislava-Insider Michal Hvorecký hat eine un- gewöhnliche Erkundungstour durch „seine“ Stadt, die deren multikulturellen Mix aus Alt und Neu spürbar macht, gestaltet. ach Bratislava sollte man tatsächlich mit dem Zug anreisen. Denn wer zum Hauptbahnhof fährt, „landet“ inmitten unserer wunderschönen Altstadt, wo viel Geschichte wartet. Fährt man auf der anderen Donauseite im Bahnhof Bratislava-Petržalka ein, kommt man im jüngeren Stadtteil Petržalka an. Er ist das moderne Pendant und steht für das Neue an der slowakischen Hauptstadt. Beide Teile – alt wie neu – sind ver- bunden durch unser legendäres architektonisches Mahnmal: die Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes (Most Slovenského národného povstania), meistens einfach SNP oder auch UFO-Brücke genannt. Denn über der säulenlosen Schrägseilbrücke thront eine UFO-förmige Aussichtsplattform mit Restaurant – für manche der schönste Bau des 20. Jahrhunderts. Hier würde ich das Bratislava-Sight­ seeing starten, denn es zeigt die unvergleichliche Lage der Stadt, eingebettet im Dreiländereck. Von hier kann der Blick bis in die Pannonische Tiefebene, zu den Alpen und den Kleinen Karpaten (Malé Karpaty) schweifen. Einfach einzigartig! Ab in die Altstadt Der nächste Weg sollte in die Altstadt führen, die kaum Spuren der Welt- kriege zeigt. In weniger als einer Stunde lassen sich die meisten Straßen und Gassen gemütlich bummelnd erkunden und man kann zur Burg, zum Dom und zum Alten Rathaus schlendern. Ein Abstieg in die Kata- komben des Doms ist übrigens wirklich zu empfehlen! Meine persönliche Lieblingsstraße ist die Kapitulská. Sie führt zum Martinsdom und stammt aus N Ein Muss bei einem Bratislava- besuch: die Altstadtgasse Kapitulská entlangschlendern. Illustration: Gina Müller, carolineseidler.com, Foto (rechte Seite): Visit Bratislava 32 33 railaxed Herbst 2023